Nesta edição - A cada dia que passa, o casal Makoto e Yura vão descobrindo um pouquinho mais sobre os segredos do amor e também da sexualidade de cada um. Desta vez, eles terão de enfrentar um problema juntos: a falta de desejo da esposa. Enquanto Makoto tenta descobrir meios de reascender a libido de Yura, ela procura a ajuda da experiente irmãzinha, Rika, e até da prima do marido, Kyoko, que é ginecologista.

Mas enquanto a solução não surge, o marido precisa passar duas semanas fora por causa do seu trabalho. O problema é que Makie, a colega de escritório que é louca por homens casados, também foi incumbida de trabalhar no mesmo local que ele. Será que o maridinho conseguirá resistir ao jogo de sedução da moça?

De Katsu Aki.